16 mayo 2017

Wawanakaru kunjamasa yatichañäspa

Dr. Arun Gandhi akhama arst’atayna: Mä uruxa Durban (Sudáfrica) jisk’a markana qamkasaxa tatajampiwa yaqha jach’a markaru awtuta sarapxtha. Mamajaxa sitünwa: “markaru purisaxa manq’añanaka althapt’anïta”. Janch’a markara purxapxtha uka pachaxa tatajaxa sarakituwa: “nayaxa mä conferencia amuykipäwiruwa sart’ä.

Marti Canaviri

Ukhakamaxa jumaxa mikanikuru awtu uñjt’ayanïta. Ukata 5:00 jayp’uruwa akawjana jikisxañäni”.
Walikiwa, sawa, tatajaru sisthxa. Ukata mäkiwa mikanikuru awtu jaytanisina cine uñch’ukiri mantxtha. Ukana qharata 5:30 jayp’ukamawa uñch’ukxatäthxa. Janiwa phisqha jayp’uru, tatajaru suyañajäkäns uks akch’asa amtaskxatäthti. Cine manqhata t’ijsunisina, k’atakipuniwa awtu tallirata aptanisina, kawkhantï suyañajäkana, ukjaruwa purxtha. Tatajaxa llakitawa ukawjana suyaskatïtu.
–Kunatsa jichhaki purinta, sawa situxa; cinena uñch’ukiskayätha, saña axsarasinxa, sisthwa: “Awtuwa janira askichatäkänti, uka suyaskthxa”. Ukata tatajaxa situwa.
–Jumaru uywañana pantjasipunpachäthwa, jani ukhamäkaspaxa, chiqxaya arst’chismaxa.
FOTOS: Marti Canaviri

Kunanpunsa pantjaspachäthxa, uka yatiñatakixa kayuwa utakama sarä, sawa tatajaxa maya sartawayxi. Llaq’a qhiqanaka, ukhamaraki ch’amaka chiqanaka wali thayjata 29 kilómetros phisqha chikatani pachanaka (5 horas) wali t’aqisiñampi saräna. Uka uñjasaxa walpuni k’arisitajata chuymaja liq’isthxa, sasina: “janipuniwa mayampisa k’ariskxäti”.
Tatajaxa talliraru jawsataynawa. Jupatï aliqaki tuqxitaspäna ukjaxa k’arisiskakiriskäthwa. Kuntï yatichkitu ukxa masürusa luraskaspa ukhama jichhürkama amtaskthxa.  (Marti Canaviri jilatawa qillqt’atayna, nayawa (FLP) wukala phuqhacht’tha…)

Janiwa nayra pachaxa jiwarayasiñasa uñisiñasa utjirïkataynati

Laq'a achachilanakasaxa taqi kunampisa qulläna uñkatt'asisa yanapt'asisa khuyapt'ayasisa sumana jakasipxirïtayna. Taqinisa pacharjama uñjasa thuqht'asipxirïtaynasa k'uchirt'asipxirïtaynasa, uywnakarusa pachaparjama qullunakarusa juyranakarusa pachaparjama yäqapxirïtyna. Jakawixa wali yäqatayrïtaynawa. Janiwa jachayasiñasa, jaqisa laq'usa juyrasa jachjasiriwa, siwa. Janiwa asut'isiñasa juyphintaspawa mach'aspawa, siwa. 
Jupaxa Yayiwaka Yayi Yanariku tata qillqt'iriwa


Janiwa umatsa manq'atsa jark'asiñäkiti, waxt'asiñawa, umawa apasiri mach'ayrïwa, siwa. Jaqi jiwayiriruxa ajayupawa irpxarusiri, siwa. 
Ch'axwanakasa, jaqipura jiwayasiñsa uñisisiñsa, mayniki jaqïña munañsa ispañula waxtita usllunakawa puriyanipxatayna. (Jichha urunakanxa sallqantasa ch'axwawa utjani sasa k'arintapxistuwa). Jallälla qulläna wiñaya jakawi!!!!!  (Yayiwaka Yayi Yanariku tatawa, qillqt’i)

03 mayo 2017

Yatichawi thakhinchawi ulaqawa utjawayatayna



Tata Nelson Cuellar jupana phuthu apsutapawa.

Jichhüru mä jach'a yaticha ulaqawa, Q'araqullu Markana, sartayata. Ukaxa yatichawi yatiqawi thakhinchatanakarjama sartayañataki, arusampi qamawisampi, pachpa pacha qama amuyusampi, jiwasana jant'ukusampi taqani sartañataki Ukanxa DDE Oruro, ILCNA, PROFOCOM FC, bases de FESORC, CESC, Autoridades originarias, ESBAPOL, GAMC, jupanakawa chikacht'asipxi, sasawa, tata Nelson Cuellar jilataxa yatiyani.  Akata jurpi urunakawa jupaxa juk'ampi qhanancht'anxistani.